{"id":3354,"date":"2023-09-18T17:03:36","date_gmt":"2023-09-18T15:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/?p=3354"},"modified":"2023-09-18T17:03:36","modified_gmt":"2023-09-18T15:03:36","slug":"pressemeldung-fuer-travelling-with-a-violin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/2023\/09\/18\/pressemeldung-fuer-travelling-with-a-violin\/","title":{"rendered":"Pressemeldung f\u00fcr &#8222;Travelling with a violin&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p>Unser neues Album &#8222;Travelling with a violin&#8220; wird am 6. Oktober bei <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/indesenscalliope.com\/\" target=\"_blank\">Calliope Ind\u00e9sens<\/a> ver\u00f6ffentlicht!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sueyingkoang.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Travelling-with-a-violin-recto.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hier ist unsere Pressemeldung:<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Album ist ganz einem weithin untersch\u00e4tzten Musiker gewidmet: Giuseppe Torelli. Torelli, der im Schatten seines Zeitgenossen Arcangelo Corelli blieb, ist ein Musiker von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung f\u00fcr die Entwicklung der barocken Instrumentalmusik. Durch seinen Erfindungsreichtum und seine musikalischen Experimente gab er dem Genre der Sonate neue Impulse und lie\u00df den Konzertstil in ganz Europa erstrahlen. Seine musikalischen Erben &#8211; allen voran Vivaldi &#8211; machten seine Erfindungen fruchtbar: musikalische oder instrumentale Techniken, formale Aufteilung (oft in drei S\u00e4tzen), tonaler Plan, Beitrag der Improvisation, Vorwegnahme der Konzertkadenz usw.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir pr\u00e4sentieren in dieser Aufnahme eine wenig bekannte Seite von Giuseppe Torellis Werk: die Sonaten f\u00fcr Violine und Basso continuo, die einzeln herausgegeben wurden (au\u00dferhalb der nummerierten Opuszahlen) oder in Manuskripten erhalten sind. In diesem Bereich kommt die Fantasie des Meisters aus Bologna besonders zum Ausdruck, da es sich wahrscheinlich um Werke handelt, die er f\u00fcr sich selbst oder seine Angeh\u00f6rigen komponiert hat: er ist also weder durch die Gepflogenheiten und Codes seiner Zeit, noch durch die technischen Grenzen seiner Interpreten eingeschr\u00e4nkt. Diese fantasievollen Sonaten werden hier zum ersten Mal aufgenommen, mit Ausnahme der Sonate in e-Moll, die dieses Album er\u00f6ffnet, f\u00fcr die wir einen Vergleich der beiden erhaltenen handschriftlichen Quellen vorgenommen haben. <a href=\"https:\/\/sueyingkoang.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2035-R-2.pdf\">Quelle aus Dresden<\/a> (Kopist: J.G. Pisendel); <a href=\"https:\/\/sueyingkoang.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Torelli_Sonata-A.1.3.8-I-Bsp-MD.D.4.7.pdf\">Quelle aus Bologna<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0Diese Aufnahme ist eine Fortsetzung unseres vorherigen Albums &#8222;Dalla biblioteca di Vivaldi?&#8220;, auf dem f\u00fcnf Sonaten enthalten sind, die von Johann Georg Pisendel kopiert wurden, der in Ansbach Torellis Sch\u00fcler war. Ein zweites Album \u00fcber Torelli wird ebenfalls 2024 mit dem Ensemble La Chapelle Saint-Marc bei Calliope-Ind\u00e9sens erscheinen, auf dem wir die handgeschriebenen Triosonaten des Komponisten vorstellen werden, die bislang ebenfalls noch nicht auf CD erschienen sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser neues Album &#8222;Travelling with a violin&#8220; wird am 6. Oktober bei Calliope Ind\u00e9sens ver\u00f6ffentlicht! Hier ist unsere Pressemeldung: Dieses Album ist ganz einem weithin untersch\u00e4tzten Musiker gewidmet: Giuseppe Torelli. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3356,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3354\/revisions\/3356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sueyingkoang.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}